Czytamy sobie ” Opowiadania z Doliny Muminków” Tove Jansson i jesteśmy zachwycone. Wszystkie trzy.
Moje dziewczyny słuchają w ciszy, z rzadka tylko zadając jakieś pytanie, co w ich przypadku jest naprawdę niezwykłe.
Ja czytam i zachwycam się coraz bardziej .
Znałam Muminki do tej pory bardzo pobieżnie. Głównie była to telewizja, nie pamiętam, żeby mama czytała mi właśnie tę książkę.
Telewizyjna wersja opowieści dosyć mnie zniechęciła.
Muminki i ich świat wydawały mi się jakieś ponure i zamknięte i nie wiadomo było dlaczego właśnie tak się zachowują i tak żyją. Nie podobały mi się.
I oto znów odwiedziłyśmy bibliotekę i młodsza córka, która uwielbia Muminki, zgarnęła z półki kolejny tom.
Bardzo się z z tego powodu cieszę.
Czytamy.
A ja odkrywam wspaniałe pisarstwo, o którym jeszcze niedawno nie miałam pojęcia.
Ile w tej małej książeczce piękna. Każda drobna nawet sprawa przedstawiona jest z miłością, wyrozumiałością i wspaniałym językiem ( pewnie niemała w tym zasługa pani Ireny Szuch – Wyszomirskiej, która powieść przetłumaczyła).
Ile w tej małej książeczce głębokich prawd opowiedzianych w prosty, przystępny sposób.
Muminki, ich niesamowici przyjaciele i sąsiedzi, wszyscy żyjący w zgodzie, a jeśli się pokłócą, jutro się pogodzą.
Nawet jeśli czegoś nie rozumieją teraz, dowiedzą się, wysłuchają, spróbują.
Przyjmują świat taki jaki jest, przyjmują go z zachwytem, czasem niedowierzaniem.
Nie walczą, nie obrażają, nie czarują i nikogo nie wysadzają w powietrze, żyją zawsze po swojemu, choć nie odcinają się od innych
„…Żeby nigdy nie móc się cieszyć lub rozczarować! – myślał Tatuś, podczas gdy łódź pędziła wśród nawałnicy. – Nigdy nikogo nie kochać, nie móc się rozgniewać na tego kogoś, a potem mu przebaczyć. Nie móc spać, ani marznąć, nigdy się nie mylić, nie mieć bólów brzucha i potem wyzdrowieć, nie obchodzić urodzin, nie pić piwa i nigdy nie mieć nieczystego sumienia…To wszystko jest straszne!”
Nic dodać, nic ująć.
*****************************************************************************************************************
